Гайды
Как зайти в китайский PUBG: Game for Peace
Китайская версия PUBG Mobile называется Game for Peace (和平精英, «Хэпин цзинъин»). Это отдельная игра компании Tencent для материкового Китая: у неё свой аккаунт QQ или WeChat, свои серверы и обязательная проверка личности по документу. Прогресс из международной PUBG Mobile туда не переносится.
Что такое Game for Peace
Game for Peace — официальный китайский вариант мобильной королевской битвы. В мае 2019 года Tencent закрыла в Китае две версии PUBG Mobile, не получившие лицензию регулятора, и предложила игрокам перейти в Game for Peace, получившую разрешение в апреле того же года. Игру адаптировали под китайские требования, а набор оружия, карт и режимов развивается отдельно.
Официальный сайт игры — gp.qq.com, интерфейс и поддержка там на китайском языке. Международная PUBG Mobile, о которой мы пишем на этом сайте, — другая игра с другими аккаунтами и серверами.
Чем китайская версия отличается от международной
| Параметр | Game for Peace | PUBG Mobile (международная) |
|---|---|---|
| Аудитория | Материковый Китай | Остальные регионы |
| Аккаунт | Аккаунт Tencent: QQ или WeChat | Отдельный игровой аккаунт с входом через соцсети и другие способы |
| Язык | Китайский | В том числе русский |
| Проверка личности | Обязательна | Для входа не нужна |
| Прогресс и покупки | Отдельные | Отдельные |
| Контент и события | Свой календарь и коллаборации | Свой календарь и коллаборации |
Что нужно, чтобы зайти
- Установочный файл из официального источника. Игра ориентирована на Китай, поэтому в магазинах приложений вашего региона она может быть недоступна. Ищите установку только на официальном сайте gp.qq.com или в магазине приложений, где игра опубликована. Файлы с «зеркал» и из телеграм-каналов могут быть изменены.
- Аккаунт QQ или WeChat. Вход в игру привязан к одному из аккаунтов Tencent. Регистрация проходит в самих приложениях, как правило, по номеру телефона.
- Проверка личности. Для игр Tencent действует система «Здоровье» (腾讯游戏健康系统, jkyx.qq.com). Она требует подтвердить имя и документ владельца аккаунта.
Как проходит проверка личности для иностранцев
Согласно справке Tencent, пользователи без удостоверения личности жителя материкового Китая проходят проверку по документам другого типа: документам жителей Гонконга, Макао и Тайваня либо зарубежным документам. Порядок такой:
- На компьютере. Зайти на сайт системы «Здоровье» Tencent и выбрать нужный тип документа.
- На телефоне. В WeChat открыть мини-программу «腾讯健康系统» и в разделе «实名查询» выбрать нужный тип документа.
- Срок. Данные для особых документов проверяются вручную, ответ приходит примерно за 1–3 рабочих дня.
Проверку нужно проходить на своё имя и по собственному документу. Использование чужих данных нарушает правила сервиса: Tencent подавала иски к площадкам, торговавшим данными взрослых для обхода проверки.
Ограничения и особенности
- Язык. Меню, чат и поддержка на китайском. Для первых матчей пригодится переводчик на экране телефона.
- Игровое время для несовершеннолетних. Для игроков младше 18 лет в китайских играх действуют ограничения времени, которые определяются проверкой личности.
- Серверы в Китае. Из других стран возможны высокие задержки, качество соединения зависит от провайдера.
- Покупки. Внутриигровые ценности привязаны к китайскому аккаунту. Не покупайте внутриигровую валюту у посторонних людей.
- Никакого переноса. Аккаунт, купленные UC и скины международной PUBG Mobile в Game for Peace не работают.
Чего делать не стоит
- Устанавливать игру из случайных источников и модифицированные сборки.
- Использовать VPN-сервисы неизвестных разработчиков: они видят весь ваш трафик.
- Покупать готовые подтверждённые аккаунты или «услуги прохождения проверки» — это нарушение правил и частая схема обмана.
- Передавать пароль, код из SMS или фото документа посторонним.
Нужна ли китайская версия
Для большинства игроков международная PUBG Mobile удобнее: русский язык, привычные серверы, поддержка и официальные способы пополнения. Китайская версия интересна тем, кому нужно посмотреть режимы и коллаборации, которых нет в глобальной игре. Если вы только выбираете, где играть, сначала прочитайте о релизе PUBG для телефона и проверьте системные требования. Об установке международной версии — в статье «Как обновить PUBG Mobile без Play Маркета».
Частые вопросы
Что такое Game for Peace?
Это китайская версия PUBG Mobile от Tencent, запущенная в 2019 году и предназначенная для материкового Китая. Это самостоятельная игра со своим аккаунтом и серверами.
Можно ли играть в Game for Peace без китайского паспорта?
Система проверки Tencent предусматривает документы жителей Гонконга, Макао и Тайваня и зарубежные документы. Такая проверка проводится вручную и занимает около 1–3 рабочих дней. Доступность скачивания игры зависит от вашего региона.
Перенесётся ли мой прогресс из PUBG Mobile?
Нет. Международная и китайская версии используют разные аккаунты, серверы и внутриигровую валюту.
Безопасно ли скачивать китайский PUBG со сторонних сайтов?
Нет. Изменённые установочные файлы могут содержать вредоносный код, а вход в чужие сборки грозит потерей аккаунта. Используйте официальный сайт gp.qq.com.
PUBG